I see you

Recentemente, lembrei-me de uma cena de "Avatar". Isso é muito pra mim que tem amnésias de filmes. Não sai da minha cabeça aquela cena em que a Zoë Saldaña olha para Jake (o ex-fuzileiro, agora cadeirante). Ela já está apaixonada pelo rapaz e lhe diz: "I see you". Na linguagem desses nativos, a forma de dizer a alguém que você o ama é assim "I see you". Pode-se pensar uma tradução bem simples para o português para "Eu te vejo", mas "Eu vejo você" marca mais evidentemente quem são os sujeitos envolvidos.
Como essa cena não sai da minha cabeça, ando pensando justamente nisso. Amar é ver alguém. Não é qualquer alguém, pois, diante de milhões de pessoas, que vão e vêm, você de repente VÊ apenas uma. Elege, prefere, escolhe. Gasta suas energias para fazê-la sentir o que você pensa dela, que ela é única. Gasta seu escasso e preciosíssimo tempo a contemplá-la sorrindo. Sonha, dorme, acorda, veste a roupa, vai para o trabalho, volta do trabalho, sonha, dorme... e seu pensamento ali, pousado como uma abelha insistente, no colo que te abriga.
O amor se resume a essa visão. O tato é uma visão. O olfato é uma visão. A audição... Ah como, é. Assim infinitamente na fala. Os sentidos são a visão de ser humano. O querer é a demonstração ampla do aceitar. De dizer "sim" ao que a visão te concede. De dizer "sim" a alianças do infinito. De se permitir ver-se no outro, que é tão seu. De ver do outro lado um rosto que te pertence e que está tão perto de si, do lado esquerdo.
Amar é ver.

Maysa Sales